-
1 потеря несущей способности
Англо-русский словарь технических терминов > потеря несущей способности
-
2 carrier dropout
потеря несущей
Нарушение синхронизации по несущей частоте в результате длительных замираний сигнала, наличия помех в радиоканале или других причин, вызвавших сбой в работе устройства выделения несущей частоты.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carrier dropout
-
3 failure (of a beam)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > failure (of a beam)
-
4 bearing-capacity failure
Англо-русский строительный словарь > bearing-capacity failure
-
5 loss of sustaining capacity
Англо-русский строительный словарь > loss of sustaining capacity
-
6 bearing failure
-
7 structural failure
1) Строительство: потеря несущей способности или устойчивости строительных конструкций, потеря несущей способности строительных конструкций, потеря несущей устойчивости строительных конструкций, разрушение2) Космонавтика: поломка конструкции3) Механика: разрушение конструкции4) Реклама: выход из строя конструкции, нарушение структуры5) Нефтегазовая техника структурное нарушение6) Контроль качества: отказ элемента конструкции7) Макаров: нарушение прочности, отказ конструкции8) Электрохимия: структурное разрушение -
8 strength loss
1) Строительство: потеря прочности2) Горное дело: общая слабость (болезненное состояние при силикозе)3) Текстиль: понижение прочности4) Полимеры: снижение прочности5) Макаров: потеря несущей способности -
9 loss of sustaining capacity
- loss of sustaining capacity
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > loss of sustaining capacity
-
10 structural failure
Англо-русский словарь строительных терминов > structural failure
-
11 bearing-capacity failure
- bearing-capacity failure
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bearing-capacity failure
-
12 failure
- failure
- n1. разрушение, излом; потеря несущей способности; обрушение (здания, сооружения)
2. отказ; наработка
failure during construction — обрушение [разрушение] конструкции в процессе строительства
- failure of lifting device
- failure of performance
- failure of power supply
- adhesive failure
- bearing-capacity failure
- bending failure
- bending compression failure
- bending oscillation failure
- bending tension failure
- block failure
- bond failure
- brittle failure
- building failure
- building foundation failure
- catastrophic failure
- compression failure
- earthquake induced failures
- endurance failure
- fatigue failure
- grid failure
- local failure
- local shear failure
- mains failure
- shearing failure
- shear failure
- slope failure
- structural failure
- toe failure
- unstable failure
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 failure
1) разрушение; поломка; повреждение; выход из строя: авария2) отказ; сбой; неисправность4) мех. потеря несущей способности5) горн. обрушение6) недостаточность; нарушение•at failure — при разрушении;failure by buckling — разрушение в результате потери устойчивости;by rupture failure — разрушение в результате среза (напр. заклепок); разрушение при сдвиге;due to a mechanical failure — вследствие отказа механизма;failure following resonance — разрушение ( воздушного судна) вследствие резонанса;to carry test to failure — доводить испытание до разрушения ( образца);to localize the failure — локализовывать повреждение, определять место повреждения;failure to trip — отказ в срабатывании ( релейной системы)failure of dam — 1. прорыв плотины 2. прорыв дамбыfailure of lubricating film — разрыв масляной плёнкиfailure of oscillations — срыв генерацииfailure of power — аварийное прекращение подачи электроэнергии-
accelerated failure
-
actual failure
-
additional failure
-
adolescent failure
-
ageing failure
-
air brake failure
-
aircraft electrical failure
-
airframe failure
-
alarmed failure
-
bearing failure
-
bench-test failure
-
bending failure
-
bond failure
-
brittle failure
-
buckling failure
-
bulk failure
-
cascading failures
-
catastrophic failure
-
chance failure
-
cleavage failure
-
clutch plate burst failure
-
cockpit failure
-
cohesional failure of adhesive
-
cohesive failure
-
column failure
-
common failure
-
commutation failure
-
complete failure
-
compression failure
-
cone failure
-
conical failure
-
contamination failure
-
corrosion failure
-
creep failure
-
critical failure
-
critical single system failure
-
degradation failure
-
dependent failure
-
detectable failure
-
device operating failure
-
docking failure
-
dormant failure
-
downhole failure
-
drift failure
-
drill failure
-
ductile failure
-
ductile-brittle failure
-
early failure
-
effective failure
-
elastic failure
-
electrical failure
-
electric failure
-
electrical equipment failure
-
electromigration failure
-
end failure
-
endurance failure
-
engine failure
-
expected failure
-
fatigue airframe failure
-
fatigue failure
-
field failure
-
field-test failure
-
filament failure
-
first failure
-
flat-type failure
-
flow failure
-
foundation failure
-
fracture failure
-
gradual failure
-
gross failure
-
hard failure
-
hardening failures
-
hidden failure
-
ice failure
-
ignition failure
-
independent failure
-
inherent weakness failure
-
in-house failure
-
initial failure
-
in-plant failure
-
in-service failure
-
insulation failure
-
interfacial failure of adhesive
-
intermittent failure
-
in-warranty failure
-
latent failure
-
life-limiting failure
-
lining failure
-
machine tool failure
-
major failure
-
man-made failure
-
minor failure
-
misuse failure
-
momentary circuit failure
-
monotone failure
-
multiple component failures
-
multiple failure
-
nonrelevant failure
-
oblique failure
-
off failure
-
on failure
-
open-circuit failure
-
open failure
-
operational failure
-
overload failure
-
overstress airframe failure
-
parity failure
-
partial failure
-
passive failure
-
permanent failure
-
picture failure
-
pinhole failures
-
piping failure
-
plant failure
-
power failure
-
premature failure
-
pressure failure
-
primary failure
-
progressive failure
-
propagating failures
-
random failure
-
relevant failure
-
repeated failure
-
rock failure
-
rogue failure
-
roof failure
-
rotor failure
-
seal failure
-
secondary failure
-
separation failure
-
shearing failure
-
shear failure
-
shielding failure
-
short-circuit failure
-
short failure
-
short-duration failure
-
signal failure
-
simulated engine failure
-
single failure
-
single system failure
-
soft failure
-
spalling failure
-
stable failure
-
stage-by-stage failure
-
static failure
-
stress corrosion failure
-
sudden failure
-
surface failure
-
sustained failure
-
tensile failure
-
tire cracking failure
-
tool failure
-
top failure
-
torsional failure
-
torsion failure
-
transient failure
-
tuyere failure
-
unalarmed failure
-
undetectable failure
-
unexplainable failure
-
vacuum failure
-
voltage failure
-
wear-out failure
-
wear failure -
14 bearing-capacity failure
Строительство: потеря несущей способности (грунтового основания)Универсальный англо-русский словарь > bearing-capacity failure
-
15 failure (of a beam)
Сахалин А: потеря несущей способности (бимса) -
16 failure of tank wall through loss of material strength
Охрана труда: потеря несущей способности стенки резервуараУниверсальный англо-русский словарь > failure of tank wall through loss of material strength
-
17 ground failure
1) Техника: замыкание на массу2) Строительство: обрушение грунта, потеря несущей способности грунта, разрушение грунта -
18 loss of sustaining capacity
Строительство: потеря несущей способностиУниверсальный англо-русский словарь > loss of sustaining capacity
-
19 soil liquefaction
1) Строительство: разжижение грунта2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: виброразжижение грунта - потеря несущей способности вследствие резкого повышения порового давления при динамических воздействиях, разжижение грунтов (OPL Tender Update) -
20 ultimate strength of a (the) plate
Математика: потеря несущей способности пластикиУниверсальный англо-русский словарь > ultimate strength of a (the) plate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
потеря несущей — Нарушение синхронизации по несущей частоте в результате длительных замираний сигнала, наличия помех в радиоканале или других причин, вызвавших сбой в работе устройства выделения несущей частоты. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии.… … Справочник технического переводчика
Потеря эффективности органа управления — при закритических значениях числа Маха полёта обусловлена развитием зоны сверхзвукового течения (см. Трансзвуковое течение) на профиле несущей поверхности при превышении Маха числа полёта М(∞) критического числа М(*) (М(∞) > М.). Эксперименты в… … Энциклопедия техники
потеря мощности ретранслятора — Снижение уровня выходного сигнала ретранслятора при одновременном приеме/передаче нескольких несущих по сравнению со случаем работы на одной несущей. См. input , output , ргэое . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
потеря эффективности органа управления — Рис. 1. Распределения давления вдоль верхней и нижней поверхностей профиля. потеря эффективности органа управления при закритических значениях числа Маха полёта — обусловлена развитием зоны сверхзвукового течения (см. Трансзвуковое течение)… … Энциклопедия «Авиация»
потеря эффективности органа управления — Рис. 1. Распределения давления вдоль верхней и нижней поверхностей профиля. потеря эффективности органа управления при закритических значениях числа Маха полёта — обусловлена развитием зоны сверхзвукового течения (см. Трансзвуковое течение)… … Энциклопедия «Авиация»
потеря эффективности органа управления — Рис. 1. Распределения давления вдоль верхней и нижней поверхностей профиля. потеря эффективности органа управления при закритических значениях числа Маха полёта — обусловлена развитием зоны сверхзвукового течения (см. Трансзвуковое течение)… … Энциклопедия «Авиация»
потеря эффективности органа управления — Рис. 1. Распределения давления вдоль верхней и нижней поверхностей профиля. потеря эффективности органа управления при закритических значениях числа Маха полёта — обусловлена развитием зоны сверхзвукового течения (см. Трансзвуковое течение)… … Энциклопедия «Авиация»
ПРЕДЕЛ ОГНЕСТОЙКОСТИ — показатель огнестойкости несущей и (или) ограждающей конструкции, определяемый временем (в минутах) от начала огневого испытания при стандартном температурном режиме до проявления одного или последовательно нескольких нормируемых для данной… … Российская энциклопедия по охране труда
СТО 17330282.27.100.003-2008: Здания и сооружения ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.100.003 2008: Здания и сооружения ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.23 восстановление : Комплекс мероприятий, обеспечивающих повышение эксплуатационных качеств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельное — 15. Предельное содержание токсичных соединений в промышленных отходах в накопителях, расположенных вне территории предприятия (организации). М., 1985. Источник: П 89 2001: Рекомендации по диагностическому контролю фильтрационного и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предел огнестойкости — Предел огнестойкости показатель сопротивляемости конструкции огню (огнестойкости). Определяется по результатам огневого испытания. Выражается в количестве минут от начала испытания до проявления одного или последовательно нескольких… … Википедия
